[RO]
Pornind de la bucăți de materiale rămase de la proiectul anterior - Quintessence, dar și din nevoia proprie de a-mi echipa bucătăria, am început să creez niște piese textile.

Pentru Quintessence adunasem multe bobine de ață de in, de cânepă, țesături de cânepă care au rămas nefolosite. Fiind totuși niște materiale cu proprietăți deosebite, rezistente pentru uzul frecvent, am decis să le întrebuințez pentru textilele de bucătărie. Pe parcurs am achiziționat alte materiale, (cum ar fi umplutura de cânepă, țesăturile de in) pentru a-mi completa lipsurile, dar și pentru varietate față de proiectul precedent. Am ales țesătura de in cu aspect uzat, fiind atrasă de textura și aspectul rustic al acestui material obținut totuși pe cale industrială.

M-am axat mai mult pe conceperea unor obiecte mici, multifuncționale, și practice, folosind tehnicile artizanale - croșetatul, cusutul de mână.

Tehnicile artizanale sunt o continuă sursă de inspirație. Fiecare piesă făcută manual are unicitate, un caracter distinct, și poartă “amprenta” creatorului.

Astăzi, în bucătăriile noastre moderne, echipate cu ustensile performante și roboți, prin intermediul accesoriilor textilele, create manual din materiale naturale, ne apropiem mai mult de imperfecțiunea și frumusețea naturii.

[EN]
Starting from leftover materials from the previous project - Quintessence, and from my own need for new kitchen accessories, I started to create some kitchen textile pieces.

For Quintessence, I had collected a multitude of spools of different linen and hemp thread, as well as hemp fabrics, that have remained unused following the project. However, being materials with great properties, such as durability throughout the wear, I decided to use them to create kitchen accessories.

Whilst preparing this project, I have searched for additional materials that were required for crafting the objects that I had in mind (such as hemp filling, linen fabrics), in order to bring more variety compared to the previous project. I have chosen linen fabric with a worn look, as I was attracted by the texture and rustic look of the material, even if that particular batch had been obtained through industrial production.

I focused on designing small, multifunctional, practical pieces, using craft techniques - such as crocheting and hand sewing, which are well known to me.

The craft techniques are a continuous source of inspiration for me. Each handmade piece is distinctive, as it carries the "imprint" of its creator.

This serie of products contrasts with the high-tech appliances and decor of our modern kitchens, to which, through its natural materials, it adds a touch of nature and its beautiful imperfection.